DTPsoft QuarkXpress




    

  1. 高橋玲子@東京武蔵野市　2000/12/19
QuarkXpressからテキストデータを取り出すにはどうしたらいいのでしょう？


  2. 浦口明徳＠BBA　2000/12/20
QuarkXpressを持っていないことにはテキスト化できません．


  3. 高橋玲子@東京武蔵野市　2000/12/20
皆さんからの情報をまとめると，以下のようになりました．





Date: Tue, 19 Dec 2000 13:34:16 +0900
From: Reiko TAKAHASHI  (高橋玲子)
Subject: [jarvi:16610] クオーク（Quork)のデータを読みたいのですが……

　高橋玲子@東京武蔵野市です。

　ちょっと切実なので、グラスルーツ、jarvi、WindowsのMLにポストします。重ね
て受け取ってしまわれた方、ほんとうにごめんなさい！

　クオーク（Quork)というもののデータを読みたいのですが、そこからテキスト部分
を取り出す方法はあるでしょうか？これは、Macの形式ですか？

　以前、Macでしか読めないデータ（たしかフォトショップだったと思うのですが）
を、Macのイラストレーターで読み込んで、そこからテキスト部分だけを出力する、
というやり方で成功した経験があるのですが、クオークのデータも、これに近い方法
で読めないでしょうか？

　どんな情報でもかまいませんので、アドバイスいただけたらうれしいです。よろし
くお願いいたします。

ページの最初に戻る


From: uraguchi@muh.biglobe.ne.jp
Date: Wed, 20 Dec 2000 01:03:01 +0900
Subject: [jarvi:16624] re: クオーク（ Quork) のデータを読みたいのですが……

浦口＠ＢＢＡです。

高橋玲子さんへ

クォークことクォークエクスプレスは印刷業界では定番のＤＴＰソフトですので印刷
の版下データをもらうとまずクォーク形式だったりしますよね。

最近はＷＩＮＤＯＷＳ版のクォークもありますので、マックとＷＩＮＤＯＷＳとで
データのやりとりができますが、テキストデータに落とすにはいずれにしろクォーク
を起動して、そのクォーク形式のデータをいったん読み込んでから、テキストデータ
に保存するという手順になります。

つまりはクォークを持っていないことには、テキスト化できません。クォークはご存
じかもしれませんが、ハードプロテクトがかかっていますし２０万円以上しますので、
周りにそうそう持っている人はいないかったりします。

そうなるとそのクォーク形式のデータを作った方に、テキストデータに落としてから
提供してくださるようにお願いしてみるのが手っ取り早いかもしれません。

それも難しいなら、私の方にメール下さい。クォークを持っている人に頼んでもいい
です・・・但し緊急となると間に合わないかもしれませんが。

ページの最初に戻る


Date: Wed, 20 Dec 2000 07:06:59 +0900
From: Reiko TAKAHASHI  (高橋玲子)
Subject: [jarvi:16626] Re: クオークのデータを読みたいのですが……

　高橋玲子@東京武蔵野市です。
クオーク（QuarkXpress）のデータのテキスト変換について、gr、jarvi、Windowsの
MLにポストします。

　井上さんをはじめ、個々のMLや個人メールで丁寧なお返事をくださったみなさん、
ほんとうにありがとうございました！　私にとっては耳慣れないデータ形式でしたの
で、いろいろ教えていただけてとても心強かったです。

　いただいた情報を総合すると、

１. QuarkXpress（クオークエクスプレス）は、印刷業界では定番のDTPソフトで、
Mac版とWindows版があり、二者間でのデータのやりとりができる。

２. クオークデータからテキストを取り出すことは可能だけれど、その作業にはクオーク
本体（20万円以上もするらしい！）が必須。

３. テキストデータを取り出す手順（Macの場合）は、
(1) QuarkXpressで該当のドキュメントを開く。
(2) 編集メニュー、コマンド＋Aですべて選択、コマンド＋Ｃでコピーし、シンプル
テキストなどにコマンド＋Ｖでペーストする。

４. バージョンの違いに厳しいので、データを作成したマシンで作業するのがベスト。

５. 抽出されたテキストには、オリジナルの改行位置に改行マークのようなものが残
るが、テキスト部分はちゃんと読める。

のだそうです。

　私が読みたいと思っているデータは国内で作られたものではなく、入手の経路も直
接ではないため、現在バージョン等がわかっていません。ちょっと大きなデータのよ
うでMOに入っているらしいのですが、実はまだ私自身の手元にはなくて、いただいた
情報を参考に、今後どうするかを考えようと思っています。

　詳しい手順を教えていただいたので、今データを持っているところでこの作業をし
ていただけるかどうか、訊いてみようと思います。自分で操作ができなくても、ある
程度手順を知っていると、「こんな方法でやってみてください」とお願いできるの
で、とっても助かります！　ありがとうございました。

　それから、DTPソフトからテキストを取り出したり、印刷物をOCRしたりといった
作業を有料で受けてくれる会社を見つけました。

http://www.ibsinc.co.jp/filechg/doc-chg.htm

詳しいことまでは読んでいないのですが、いざとなったらこういうところを利用する
手もありですよね。でも、高いのかな……。

ページの最初に戻る

JARVI/ML Technical Digest Indexへ