情報処理センター iMac で Podcast を利用する場合は、 「RSS2.0」と書かれた Podcast のリンク先を、 iTunes に ドラッグ &ドロップして登録する方法をお勧めします。 方法は以下の通りです。
この他にも、ブラウザの RSSへのリンクをクリックする方法があります。
Appleのサポートページ NetBoot クライアントは iTunes Store を使用できない (NetBoot clients cannot use the iTunes Store) に書かれている通り、情報処理センターの iMac では iTunes Music Store を利用することはできません。 そのためAppleサポートに掲載されている iTunes チュートリアルの方法では、情報処理センター iMac では Podcastを利用できません。