「ターミナル」は、デフォルトでは UTP-8 という文字コードに設定されています。 そのため他の文字コード(EUCやShift-JIS等)を表示させようとすると文字化けします。 そこで、文字コードを適切なものに設定する必要があります。 文字コードの設定方法は以下の通りです。
- ターミナルを起動します。起動方法はFinderを開いて、
「アプリケーション」 > 「ユーティリティ」 > 「ターミナル」を選択します。
- メニューバーから「ターミナル」 > 「環境設定」を選択します。
- 上段の選択メニューで 「設定」アイコンを選択し、「詳細」タブをクリックします。
- 言語環境の「文字エンコーディング」で「日本語(EUC)」等、文字化けしない適切な文字コードを選択します。